U.S. Information Alert
最新の米国政策情報
 
 
 
08/01/2011
米国大使館レファレンス資料室

財政赤字と債務上限の与野党合意

オバマ大統領は7月31日、民主・共和両党が財政赤字を削減し、債務上限を少なくとも2.1兆ドル引き上げることで合意したことを発表しました。財政赤字は、まず今後10年間で約1兆ドル削減し、次段階として、新たに設立される超党派の委員会が、さらに1.5兆ドルを削減するための策を2011年11月23日までに議会に提出します。オバマ大統領は、債務不履行を回避するため、早急にこの合意案を承認するよう議会に求めました。

オバマ大統領の声明
Remarks by the President
The White House, July 31, 2011
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/07/31/remarks-president

合意内容に関するファクトシート
Fact Sheet: Bipartisan Debt Deal: A Win for the Economy and Budget Discipline
The White House, July 31, 2011
http://www.whitehouse.gov/fact-sheet-victory-bipartisan-compromise-economy-american-people

ホワイトハウスの解説記事
President Obama Speaks in Support of the Bipartisan Deal to Reduce the Deficit and Raise the Debt Limit
The White House, July 31, 2011
http://www.whitehouse.gov/blog/2011/07/31/president-obama-speaks-support-bipartisan-deal-reduce-deficit-and-raise-debt-limit

 

◎ 過去の"U.S. Information Alert"(最新の米国政策情報)は、以下のページをご覧ください。http://japanese.japan.usembassy.gov/j/irc/ircj-select.html

◎ お知らせした情報で、米国政府の公式サイト以外で提示されている記述や内容は、米国政府の政策や見解を必ずしも反映したものではありません。

◎ この情報はお役に立ちましたでしょうか。皆様からのフィードバックをお待ちしております。ご意見やご質問は TokyoIRCREF@state.gov までお願いいたします。

米国大使館レファレンス資料室
〒107-8420 東京都港区赤坂1-10-5
Tel: (03) 3224-5292  Fax: (03) 3505-4769
http://japanese.japan.usembassy.gov/j/ircj-main.html