|
U.S. Information Alert
最新の米国政策情報
|
|
|
3/12/2012
米国大使館レファレンス資料室
アメリカンセンター・レファレンス資料室
|
| |
|
東日本大震災１周年に際し米国政府の声明
東日本大震災１周年に際し、オバマ大統領、バイデン副大統領、クリントン国務長官、パネッタ国防長官は犠牲者を追悼し、復興支援を約束するメッセージを発表しました。また在日米国大使館では３月９日に、大震災１周年の記念式典を行いました。
オバマ大統領の声明
Statement by the President on the One Year Anniversary of 3/11 in Japan
The White House, March 9, 2012
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/03/09/statement-president-one-year-anniversary-311-japan
http://japanese.japan.usembassy.gov/j/p/tpj-20120311-02.html （日本語仮訳）
バイデン副大統領の声明
Statement by the Vice President on the One Year Anniversary of 3/11 in Japan
The White House, March 9, 2012
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/03/09/statement-vice-president-one-year-anniversary-311-japan
http://japanese.japan.usembassy.gov/j/p/tpj-20120311-04.html （日本語仮訳）
クリントン国務長官の声明とビデオ
Commemoration of the Great East Japan Earthquake
Hillary Rodham Clinton, Secretary of State
U.S. Department of State, March 9, 2012
http://www.state.gov/secretary/rm/2012/03/185537.htm
http://japanese.japan.usembassy.gov/j/p/tpj-201203011a.html （日本語仮訳）
パネッタ国防長官の声明
Statement by Secretary of Defense Leon E. Panetta on the One Year Anniversary of Great East Japan Earthquake
U.S. Department of Defense, March 9, 2012
http://www.defense.gov/releases/release.aspx?releaseid=15105
http://japanese.japan.usembassy.gov/j/p/tpj-20120311-03.html （日本語仮訳）
在日米国大使館で東日本大震災１周年の式典
http://japanese.japan.usembassy.gov/j/p/tpj-20120309b.html
ルース大使と在日米軍司令官バートン・フィールド中将の震災１周年に際しての共同声明
Joint Statement on the First Anniversary of the Great East Japan Earthquake
John V. Roos, U.S. Ambassador to Japan
Lieutenant General Burton M. Field, Commander of United States Forces, Japan
U.S. Embassy Tokyo, Japan, March 9, 2012
http://japan.usembassy.gov/e/p/tp-20120309-01.html
ルース大使のUSA Today紙への寄稿
Column: A year later, resilience and renewal in Japan
John V. Roos, USA Today, posted on March 11, 2012 http://www.usatoday.com/news/opinion/forum/story/2012-03-11/japan-tsunami-earthquake-anniversary/53482024/1
また、在日米国大使館のオンラインマガジン「アメリカン・ビュー 」2012年春号 は、震災１周年特集号となっています。
3.11 を忘れない～東日本大震災１周年特集号～Spring 2012
アメリカン・ビュー 2012年春号 在日米国大使館広報・文化交流部 http://amview.japan.usembassy.gov/j/amview-jmain.html http://amview.japan.usembassy.gov/pdfs/wwwf-american-view2012-03.pdf (PDF 872KB, 17p.)
|
◎ 過去に配信された"U.S. Information Alert"（最新の米国政策情報）は、こちらのページをご覧ください。
◎ お知らせした情報で、米国政府の公式サイト以外で提示されている記述や内容は、米国政府の政策や見解を必ずしも反映したものではありません。
◎ この情報はお役に立ちましたでしょうか。皆様からのフィードバックをお待ちしております。ご意見やご質問はオンライン質問箱からお願いいたします。お電話でのお問い合わせは、こちらのページをご覧のうえ、お近くのレファレンス資料室までお願いいたします。
|
|
|
|