U.S. Information Alert
最新の米国政策情報
 
 
 
6/29/2012
米国大使館レファレンス資料室
アメリカンセンター・レファレンス資料室

医療保険改革法の合憲判決

           
米連邦最高裁判所は6月28日、国民の大半に保険加入を義務付けた2010年の医療保険改革法Patient Protection and Affordable Care Actが憲法に違反するかどうかが争点となっていた裁判で、最高裁の9人の判事のうち5対4で、同法の主要部分について憲法違反には当たらないとの判断を示しました。

判決を受けて行われたオバマ大統領の声明
Remarks by the President on Supreme Court Ruling on the Affordable Care Act
The White House, June 28, 2012
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/06/28/remarks-president-supreme-court-ruling-affordable-care-act

ファクトシート
Fact Sheet: The Affordable Care Act: Secure Health Coverage for the Middle Class
The White House, June 28, 2012
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/06/28/fact-sheet-affordable-care-act-secure-health-coverage-middle-class

ホワイトハウスの記事と大統領の声明ビデオ
Supreme Court Upholds President Obama's Health Care Reform
The White House, June 28, 2012
http://www.whitehouse.gov/blog/2012/06/28/supreme-court-upholds-president-obamas-health-care-reform

国務省国際情報プログラム局の解説記事
Obama’s Health Care Law Survives Supreme Court Review
Bureau of International Information Programs, U.S. Department of State, June 28, 2012
http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/article/2012/06/201206288291.html#axzz1z92Vgg5w

判決要旨
National Federation of Independent Business et al. v. Sebelius, Secretary of Health and Human Services, et al.
No. 11–393. Argued March 26, 27, 28, 2012—Decided June 28, 2012
Supreme Court of the United States
http://www.supremecourt.gov/opinions/11pdf/11-393c3a2.pdf (PDF 778 KB, 193 p.)

 
◎ 過去に配信された"U.S. Information Alert"(最新の米国政策情報)は、こちらのページをご覧ください。

◎ お知らせした情報で、米国政府の公式サイト以外で提示されている記述や内容は、米国政府の政策や見解を必ずしも反映したものではありません。

◎ この情報はお役に立ちましたでしょうか。皆様からのフィードバックをお待ちしております。ご意見やご質問はオンライン質問箱からお願いいたします。お電話でのお問い合わせは、こちらのページをご覧のうえ、お近くのレファレンス資料室までお願いいたします。

米国大使館レファレンス資料室
アメリカンセンター・レファレンス資料室
http://usinfo.jp