本年フェローシップを行い帰国した、鈴木英倫子（すずえり）さん（ACC 2022）とキュンチョメさん（ACC 2021）の活動報告会を11月13日と11月21日に行いました。すずえりさんは、1月から6月までニューヨークに滞在し、米国内の多くの美術館や大学博物館、アーカイブ、アートスペース、またメイカーフェアを訪れ、自動装置、サウンド・アート、メディアアート等の歴史と現在を調査しました。また多くのサウンドアーティストやパフォーマーと出会い、コラボレーションや演奏活動を行いました。キュンチョメさんは5月から9月まで、福島、沖縄系日系移民の子孫が多く住むハワイ島を中心に滞在し、彼らのアイデンティティと継承文化について、「ボンダンス」（盆踊り）を通して調査研究しました。それと同時に環境破壊が進む海のリサーチを行い、作品制作の場や考えを新たにする機会を得ました。両報告会には、次に渡航するACCグランティも一部同席し、新旧グランティの有意義な交流の場にもなりました。
Elico Suzuki (Suzueri) (ACC 2022) and Kyun-Chome (ACC 2021), who completed fellowships this year, reported their fellowship activities on November 13 and 21 respectively. Suzueri stayed in New York from January to June, visiting many museums, university museums, archives, art spaces, and maker fairs in the U.S. to research the history and the contemporary state of automated devices, sound art, media art and so forth. She also met many sound artists and performers and gained opportunities to perform and collaborate with them.
From May to September, Kyun-Chome stayed mainly on the Island of Hawaii, where many descendants of Fukushima and Okinawan Japanese immigrants live, to research their identity and inherited culture through "bon dance" (bon dance). At the same time, they researched the oceans where environmental destruction is progressing, and had the opportunity to renew their ideas and places for creating artworks.
Some of the ACC grantees who will be traveling next year were also present at both meetings, making it an opportunity for meaningful exchanges between old and new grantees.
