تحديث البطاقة الطبية
Updating Medical Records

 
September 7, 2016                                                                                                                
 
حضرات الأفاضل أولياء الأمور الكرام

بغية تحديث البطاقة الطبية لابنكم/ ابنتكم، يرجى إخطارنا بأية حالة صحية تجدون أنه من الضروري إعلام المدرسة بها.

رجاء الرد علي البريد الإلكتروني: (d.boutari@ikns.edu.bh) لتأكيد استلام هذا الإيميل.

يمكنكم أيضاً إرسال فاكس على رقم (٦٨٩٠٢٨ ١٧) أو الاتصال المباشر بالمستوصف (٧٨٠٦٦١ ١٧/ تحويل ١٧).

و في حالة عدم وصول أية معلومات لدينا حول الحالة الصحية حتى نهاية سبتمبر ٢٠١٦، فسوف نعتمد البطاقة الطبية الحالية.

وبهذه المناسبة أود أن أهننئكم بالعام الدراسي الجديد متمنية لكم دوام الصحة.

وشكراً على تعاونكم،،،

د.دنيز بوتارى

مشرفة المستوصف

Dear Parents,

In order to update your son/daughter medical record, please inform us about any medical condition you would require the school to be aware of.

Kindly reply to email: d.boutari@ikns.edu.bh to confirm receipt of this email. You may as well send a Fax to: 17 689028 or call the infirmary on 17 780661 ext. 17.

Should there be no information received by the end of September 2016, the existing medical card will be considered valid.

I would like to take this opportunity to wish you all a very happy and healthy new academic year.

Yours sincerely,

Dr. Denise Boutari
Infirmary Supervisor