由前一期所探討的ISO 1940平衡標準的定義可知，平衡等級 G 的單位為mm/sec，雖然乍看之下 G 值像是一個速度值，因此，工業界有很多人將之認為振動速度值，並且將 e 值當作振動位移值，所以經常將振動等級與平衡等級混淆一起，其實是沒有把平衡等級的定義弄清楚罷了，當然也希望看過本週報的先進朋友們，不會再犯這種錯誤。我們將會在最近探討另一個主題 – 「振動等級」。

如同前一期的例子，有一台風車的工作轉速為1500 rpm，其平衡等級從左上表查到需為G6.3，所以從右上圖x-座標找到1500rpm，畫一垂直線交叉到G6.3的線上，再從交叉點上畫一水平線到y-座標上，得到容許最小偏心距e = 40 mm，此值與前一期我們從G = e · w換算所得的結果相同。