Galileo's English Lab

Blog: ことば の みかた最新記事

【London ことば・文化探訪】#2
Subwayは地下道

ガリレオ研究室オフィシャルブログ「 ことば の みかた」最新記事をメルマガにて配信します。

現地より届ける Londonことば・文化探訪の続きです!
ぜひ、ご一読ください。


* 細かくメール設定をする余裕がないため、全文はリンクからブログに移動してお読みくださいますようお願い致します。

ホテル近くにあった、SUBWAYの標識と、地下へ続く階段。

はて、イギリス英語で地下鉄は underground, とりわけロンドンでは tubeというのではなかったか?と思って近づいてみると、これは地下鉄の乗り場ではなく「地下道」のこと。知識としては了承していたつもりだったが、やはりこういった単語の使い分けを「身体感覚」として身につけるには、実体験が不可欠であろう。

さて、この地下道はどこにつづくのか?夜に通るのは安全なのか?ワクワク・ドキドキは尽きない。小学生の頃、通学路から外れて抜け道・裏道探検に繰り出した時のように、用もないのにとりあえず通ってみることにする……

メールが正しく表示されない場合は こちらWebページ版をクリック
このメールは、ガリレオ研究室からのメール配信をご希望された方に送信しております。今後も引き続きメールの受信を希望される方は こちらをクリック してください。 今後メールの受信をご希望されない方は、こちらから 購読停止手続きが行えます

Galileo's English Lab: http://language-lovers-lab.jimdo.com/


配信停止